Subtitle By: Nurissca
Mengapa kau berikan semuanya untuk adik?
Akulah anakmu, berikan kepadaku, ayah!
Berikan padaku!
Bagaimana sekarang? Berikan padaku
Jangan lihat!
Ubah keputasanmu dan berikan padaku!
Berikan padaku!
Ayah, aku anakmu!
Budha Maha Pengasih!
Ganti namanya dengan namaku
Ubah Surat Wasiat Ini
Berikan padaku!
Jangan!
Jika kau ingin mati dengan damai, Dengarkan Aku!
Aku anak sulungmu
Mengapa kau berikan semuanya untuk adik? Ini tidak adil!
Siapa yang akan berkabung di pemakamanmu?
Ganti!
Beri dia suntikan!
Dia sedang sekarat!
Beri dia suntikan!
Usap keringatku!
Sayang, Kau bisa kena kutukan atas perbuatanmu
berani bicara lagi aku akan membunuhmu
Jangan makan permen karet!
Buang!
Berikan padaku!
Saya telah menelannya
Sialan!
"When Fortune Smiles"
Paman Guru
Kakak, Paman Guru datang
Awas!
Menyingkir, Paman Guru!
Cepat Ganti!
Pergi!
Kakak, Jangan khawatir ada aku!
Lemparkan anak nakal itu keluar selamanya!
Usir dia!
Jangan sampai di melangkah masuk pintu rumah ini lagi!
Kakak
Ayah, Saya seorang wanita yang sudah menikah
Saya akan mengikuti suami saya
Paman, aku harus pergi
Kakak
Suruh Fei Fei kembali dari Perancis...
Untuk menjadi ahli waris semua hartaku
Saya tidak pernah lihat dia selama 10 tahun
tapi saya akan menganggap dia seperti putriku sendiri
Jangan khawatir!
Berikan Surat Wasiat ini padanya
Setelah dia menikah
Itu adalah keinginan terakhirku!
Fei Fei
Kakak!
Ambillah!
Guru
Jangan sedih. Segera atur pemakamannya!
Sementara saya yang atur di sini!
Ya
Ayah, jika kakak tidak kembali
warisan Paman akan menjadi milik kita
Berhenti bermimpi!
Sungguh memalukan!
Pulang dan ambil pakaian! Kita akan tinggal di sini sementara
Sampai memberikan wasiat ini padanya
Berhenti bermimpi!
Kakak, kita kaya!
Gila! Cepat berkemas!
Jangan menangis! Cukup meludah saja!
Istriku sudah dapat kekasih lain
Istrimu Lady Chatterley, bukan?
Bukan, dia kekasih orang lain!
Istriku sudah membuatku sakit terlalu dalam
Dia bermain senonoh dengan pria lain
Emangnya dia mirip dengan artis porno?
Berani menghiantimu
Ya! Aku senang kau mengerti!
Saya datang untuk minta bantuanmu merayu istriku
Aku pria baik-baik
Aku punya prinsip
Kami tidak menjual diri
Kau hanya perlu merayunya lalu aku memergoki dia sedang selingkuh
Jadi saya tidak perlu membayar uang tunjangan perceraian
Bukankah itu indah?
Lihat tanganmu!
Nasibku ada di tanganmu
Hidup dan matiku tergantung padamu
Mengapa kau memilihku?
Di Hong Kong banyak detektif lain!
Karena kau...
Paling tampan dari mereka semua
Apa katamu tadi?
"Kau adalah..."
Kata terakhir
"Semua"
Kata sifat terakhir
"Paling Tampan"
Kau adalah yang terbaik
Aku setuju!
Jadi?
Hanya satu taruhan dan kalah
Benar
Dia istrimu?
Ya
Sekarang tergantung padamu, Handsome Boy!
Kau boleh pergi sekarang
Tunggu!
Delapan, delapan!
Mau bertaruh?
Tidak Ya
Ya atau tidak?
Ya adalah ya, tidak ada yang tidak. Ya atau Tidak?
Aku ikut!
Delapan, delapan!
Delapan!
Sialan!
Menyalahkan orang lain karena kau tidak beruntung!
Boleh pinjam korek!
Jangan bilang kau tidak tahu cara bermain
Kakak, kau kalah lagi
Hanya bercanda! Jangan mengutuk saudaramu!
Kakak, jangan terlalu emosi! itu buruk bagi kesehatan
Ayahku begitu keras kepala
Aku dianggapnya daging tak berguna
Bukankah itu keterlaluan?
Kakak!
Anda bisa mengakali dia
Mencuri Surat Wasiat itu sebelum sepupumu pulang!
Lalu ganti dengan namamu!
Itu kejahatan! Aku bisa masuk neraka!
Mencuri Surat Wasiat dan mengganti dengan namaku?
Bagaimana ini bisa dilakukan?
Kakak, di luar ada yang mencuri
Kau mencuri, Nak?
Jadi mencuri adalah pekerjaanmu!
Apa kau tidak butuh jari-jarimu?
Tentu aku butuh!
ini untuk mengambil sidik jari, ini menekan bel
ini untuk mengutukmu, dan ini memakai cincin
Dan yang kelingking?
Untuk mengupil
Baik, kau seperti kotoran dan air kencing
Kencingi mukanya!
Kakakku sengan sedih
Sekarang buka mulutmu untuk membuatnya bahagia
Buka lebar-lebar
Jangan!
Beri aku kesempatan untuk membuatnya bahagia. Biar aku menghiburnya
Apa kau bisa membuatku tertawa?
Bagaimana jika kau tidak bisa?
Aku akan makan kotoran
Baik, Lepaskan dia!
Hanya sekor Monyet yang selamat dalam kecelakaan pesawat
Mereka bertanya:
Apa yang penumpang lakukan sebelum kecelakaan
Monyet menjawab.....
Apa yang pramugari lakukan?
Monyet menjawab.........
Apa pilot lakukan?
Apa yang kau lakukan?
Lalu apa yang penumpang lakukan saat pesawat jatuh?
Apa yang pramugari lakukan?
Apa yang pilot lakukan?
Apa yang kau lakukan?
Apa kau tertawa?
Apa yang lucu?
Apa ini?
klip
Dan ini?
cangkir
Bagaimana jika ini "hee hee"
dijeptikan ke dalam "ha ha"?
Masih tetap klip dan cangkir
Dimana "hee hee ha ha"?
Benar, "hee hee ha ha"! kau telah tertawa
Jangan bermain kata-kata!
Tidakkah kau tahu aku sedang menunggumu
Aku selalu menatapmu?
Sialan kau!
Saya tidak akan menangis jika aku tertawa
Sialan kau!
Sialan! Saya tidak sanggup melihatmu
Sialan kau!
Old Mc Donald memiliki sebuah peternakan
Dia memiliki ayam di peternakan
Dan kau makan kotorannya!
Bos!
Bunuh dia. Jangan biarkan dia pergi!
Dapatkan dia, bodoh!
Kau pikir cuma kau yang bisa!
Kejar!
Kejar dia, cepat!
Jangan mengikutinya
Lihat jika kau bisa lolos!
Kakak, kau telah tertawa!
Kau sudah banyak tertawa
Baik, kau memang berbakat
Aku tugaskan kau mencuri sesuatu untukku. Aku akan bayar $100.000
Apakah itu harta gubernur?
Bukan, Surat Wasiat Pamanku
Curi dan tulis namaku di surat itu!
Apa akan berhasil?
Kau harus berhasil! Mengerti
Ya
Baiklah!
Benar-benar baik-baik saja?
Ya
Sayang, apa yang dia lakukan?
Saya tidak tahu
Kau tidak menyuruhnya?
Tidak
aku tidak bersalah!
Menjadi pezina tidaklah aman!
Ternyata kau detektif Huang!
Ada yang salah?
Tidak! Kau terlihat tampan!
Saya ingin bicara denganmu
Aku harus berobat dulu!
Saatnya bagi pezina untuk membalas dendam?
Untuk apa? Ini adalah urusanku
Tapi aku ingin membalas dendam
Handsome Boy, Kau mau mebantuku?
Katakan lagi!
Handsome Boy!
Baiklah! Kapan dan di mana? Aku sudah tidak sabar lagi!
Apa yang harus saya pakai?
Dan...
Bagaimana?
Indah?
Pacarmu ada di sana, Temui sekarang!
Pei, tunggu aku
Jangan suruh aku untuk lebih bersih!
Tidak
Apa kau sudah gajian, Litter (Sampah) Feng?
Ya
$4.000
Upah
ditambah $750 untuk kaleng minuman ringan
Berikan padaku
Saya beruntung
Aku mengambil $5 dari tumpukan sampah
Mari kita membuat harapan
Baiklah
Mudah-mudahan aku tidak akan memulung sampah lagi
Mudah-mudahan hidupku berubah
kaya dan berpakaian yang indah
Semoga kekasihku akan selalu mencintaiku
Pergilah ke neraka!
Mengapa kau berbuat seperti ini?
Berhenti bermimpi!
Saya hanya butuh uangmu! Berhenti bermimpi
Cobalah untuk sadarkan diri dengan air garam!
Kenapa kamu tega? Aku tidak bisa berenang!
Hebat! Dia sangat mirip dengan adikku
Adik!
Pelecehan seksual!
Pemerkosaan!
Pelecehan seksual!
Penganiayaan! Dia menganiayaku!
Dengar, cantik! Apa kau suka?
Apakah aku bermimpi?
Pegang tubuhmu, Kau akan tahu!
Kau akan memiliki banyak gaun yang indah dan uang
Aku hanya wanita pemulung sampah
Jika kau ikuti kata-kataku,
Kau akan menjadi wanita kaya raya Seperti yang baru saja kau rasakan
Kau akan hidup nyaman
Tidak, Aku tidak mau!
Kau tidak perlu melakukan apa-apa! Hanya berakting sebagai adikku!
Hanya itu?
Ya
Kau akan selalu memakai gaun indah sepuluh gaun tiap hari!
Dan uang tiap hari!
$100.000
$100.000? untukku?
$100.000 setiap hari
$100.000!
Jika satu kaleng adalah 10 sen, maka...
Itu berarti satu juta kaleng
Siapa yang mengganti pakaianku?
Kau yang lakukan?
kau?
Kau sudah melihat semua tubuhku! Biarkan aku mati!
Terlalu malu untuk hidup. Biarkan aku mati
Dasar Pemulung sampah! Diam!
Dengarkan apa yang dikatakan bos!
Kau boleh menghina seorang wanita sampah
Tapi jangan mengutukknya!
Bukankah begitu, adik?
Apa yang harus aku lakukan saat berakting sebagai adikmu?
Bantu saya mencuri wasiat
Bisa?
Itu berlebihan
Seluruh anggota keluarga harus menjemput ke bandara
Ayah! Kita tidak pernah melihat dia selama 10 tahun.
Jadi semua orang harus pergi ke bandara
Paman Guru, Tuan Muda
Apa yang kau lakukan?
Cepat! Nanti terlambat!
Cepatlah
Tapi saya sedang menyapu lantai
Kita semua harus pergi!
Kau begitu cepat! Lalu apa lagi?
Berpura-puralah sedang pindah rumah!
Baiklah!
Kau harus melakukan yang terbaik!
Berpencar! Aku akan pergi dulu
Handsome Boy
Kakak, Paman Guru sudah dekat!
Siap-siap!
Pakai anting ini!
Sangat berat!
Kau dengar?
Jangan terlalu keras!
Ingat! Kau harus berakting dengan baik! Mengerti!
Ya
Jangan mengupil!
Kau tahu aku melakukannya?
Lakukan!
Apa kau tidak bisa mengemudi? Cepat keluar!
keluar!
Kakak!
Fei Fei
Fei Fei?
Dia Paman. Sapa dia!
Paman!
Pesawat berangkat lebih cepat!
Nona, masih ingat saya?
Dia adalah pengasuhmu
Kau Nenek?
Bukan Nenek, Dia pengasuhmu!
Dia yang membesarkanmu!
Bodoh!
Nanny
Fei Fei, Kau pasti lelah!
Ayah, jangan pulang dulu!
Kenapa?
Ayah, seharusnya kita bertemu sepupu di bandara
Tidak menyenangkan jika kita tidak pergi ke bandara
Mari kita pergi ke bandara lalu bertemu lagi denganmu, Sepupu!
Masuk
Hati-hati
Anting-antingku!
Mengapa mengambil kesulitan?
Kami sudah menjemputnya
Oh, tidak! Jangan pedulikan dia. Masuk
Saya akan segera membereskannya lagi!
Jangan khawatir
Jangan pedulikan dia. Masuk!
Kau beli barang murahan!
Kakak, penerbangan saudaramu sudah sampai
Ayo berangkat sekarang!
Ya
Pergi, pergi
Benda bagus untuk orang kaya!
Bawa pergi
Sungguh keterlaluan. Apakah ini asli?
Apa yang kamu lakukan?
Sedang apa di sini?
Kami pulang!
Mereka kembali
Cepat pergi, Jangan becanda! Cepatlah
Kami pulang!
Jangan teriak terlalu keras!
Fei Fei, Mari masuk!
Kau sedang membantuku!
Nona, mau lap keringat?
Senang bertemu denganmu lagi!
Benar!
Dia jauh lebih cantik sekarang
Pencuri, pencuri!
Apa yang terjadi?
Pencuri!
Apa yang terjadi? Pencuri?
Tenang!
Dimana pencuri?
Guru
Dimana pencuri?
Lantai atas!
Saya takut!
Dimana pencuri?
Di lantai satu?
Hubungi polisi!
Tunggu!
Guru, apa yang kamu lakukan?
Kau tidak bisa menipuku dengan mudah
kau berani mencuri di sini!
Tidak Guru, sebenarnya saya tahu...
Siapa?
Bicaralah!
Aku....
Tapi aku benar-benar tidak kenal dia
Aku........
Kau tahu kenapa
Saya mempertaruhkan diri untuk merusak reputasiku
Untuk memainkan permainan ini?
Itu semua karena kau
Aku?
Kita sudah bertahun-tahun tidak bertemu, mungkin kau lupa padaku!
Kau...
Kau tidak mengenaliku?
Selamat tinggal
Tunggu. Kita harus klarifikasi dulu!
Fei Fei, kau tidak kenal dia?
Mari saya jelaskan...
Diam!
Bukankah kau Vincent?
Ya!
Maaf, aku tidak sengaja
Baik!
Aku selalu datang diam-diam sejak usiaku 10 tahun, karena aku mencintaimu
Sampai saat ini aku tidak bisa melihatmu selain berpura-pura menjadi pencuri
Jika saya pencuri, lalu siapa dia?
Pasti dia adalah seorang pencuri hati!
Paman, hatiku telah hancur Aku harus pulang!
Vincent, kemarilah!
anak muda saat ini tidak bertanggung jawab!
Kalian boleh istirahat!
Ya
Berikan padaku!
Apa?
Vincent
Saya di sini
Cepat berikan padaku!
Sekarang?
Kalau tidak sekarang kapan lagi?
kau paksa aku untuk melakukan di sini! Di luar ada banyak orang!
Bagaimana nasibku malam ini jika tidak kau berikan itu padaku?
Cepat berikan padaku!
Kau sungguh bergairah!
Cepat berikan padaku!
Banyak orang di luar!
Aku akan menjadi mayat setelah bercinta denganmu
Sayang
jika kita melakukannya sekarang
Astaga!
Jadi, kau tahu...
Aku tahu kau, aku yang bilang
Benar!
Sudah sangat lama, kau semakin kurus!
Saya
Kau juga lebih mesra!
Saya
Bukan
Telepon aku jika ada waktu
Tidak, Kau yang telepon aku jika ada waktu!
Fei Fei
Kau lupa, kau tadi minta ....
Astaga!
Kemarilah
Surat Wasiat
Saya suruh kamu mencuri Surat Wasiat
Bukan Akte Kelahiranku
Tidak dapat menemukan Surat Wasiat
Kau tidak bisa mencuri Surat Wasiat dan mengganti dengan namamu
Itu tidak akan berhasil
Lalu bagaimana?
Kau hanya perlu dia memberikan asetnya untukmu!
Apa yang harus saya lakukan?
Jika sepupumu menikah denganku dan aku menjadi sepupu iparmu
Kita akan dapat uang juga
Apa yang kau katakan?
Ide yang bagus!
Sepertinya kau kenal dengan sepupuku?
Saya tidak kenal dia, tapi aku terlihat seperti mantan pacarnya
Apakah kau melihat kotoran berjalan?
Apa yang kau katakan?
Apa yang harus saya katakan?
Tidak, aku hanya tahu aku harus ke dokter besok!
Kalau begitu cepatlah!
Jangan putus asa. Berusaha lebih keras!
Aku bingung
Kepalaku sudah buruk. Lakukan sesuatu!
lakukan dengan kuat!
Pecahkan!
Jangan bergerak!
Bagaimana?
Terlalu keras! Telingaku sakit!
Mungkin terlalu keras. Coba ini
Tidak?
Tidak mungkin
Bagaimana ini?
Sedikit lebih baik
Ayolah
Satu untuk semua
Dengan yang ini!
Berhasil!
Benarkah?
Maaf, salahku, biarkan saya membantumu
Apa?
Ini lebih rapat!
Tidak mungkin, ini adalah kehendak surga
Benarkah?
Kau menjadi Superman tempolong
Superman Tempolong?
Seoerang superman, tapi aku ingin jadi Handsome Boy, bukan tempolong
Kau keren
Jangan menangis
Tempolong juga ada yang tampan
Bagaimana?
Jika seperti ini, kau terlihat seperti gubernur !
Ayo pergi ke rumah sakit!
Benarkah?
Tentu
Apakah topi ini terlalu rendah?
Tidak
Apakah saya benar-benar tampan?
Tentu
Temui dokter?
Temui dokter
40 sen, saya beruntung!
50 sen, hebat!
Nona
Oh, tidak!
Mengapa begitu banyak kaleng?
kupu-kupu yang indah Bisakah kau ambilkan?
Tidak, tidak terlalu sulit
Gila, saya Tsao Fei Fei
Saya bukan Litter Feng, saya Tsao Fei Fei
Litter Feng
Kurang ajar, coba menjauh dariku?
Aku tidak mencoba lari darimu!
Kenapa kau tidak menghubungiku tadi malam?
Aku menjatuhkan anting-antingku
Jangan menipuku. Bagaimana dengan Surat Wasiat ayahku?
Aku tertidur karena kelelahan
Sialan!
Kakak
Dasar Srigala!
Mengapa kau datang kembali? Saya tdiak mengundanmu
Guru, ada apa?
Tidak apa-apa. Usir dia!
Apakah salah jika aku mau menengok adikku?
Fei Fei tidak punya saduara busuk sepertimu
Dia mencoba mencuri aset keluarga dan menyebabkan kematian ayahmu
Adik, kau selalu mendengar saranku
Lepaskan!
Fei Fei, jangan dengarkan dia
Benar?
Siapa yang harus aku dengarkan?
Aku
Kakak
Paman, saya akan mengambil saranmu dari sekarang
Hidup baik di sini!
Aku tidak akan mendengarkamu lagi
Kau........
Kau harus berhati-hati!
Makan bubur
Terima kasih
Fei Fei, kau punya pacar di Prancis?
Tidak
Jangan malu
Segeralah menikah!
Kau harus menikah untuk mewarisi aset ayahmu!
Aset apa?
Harta milyaran!
Bisnis perhiasan
Sepupu, Orang yang datang kemarin itu mencintaimu?
Ya atau tidak?
Mungkin
Nona, Nona
Kupu-kupu sudah tertangkap
Terima kasih
Ayah
Ya?
Indah!
Orang itu hebat di dalam seni rupa dan bela diri
Berpendidikan dan ahli kung fu
Bagaimana kau tahu?
Dia yang bilang padaku!
Lakukan semua yang ku katakan!
Seharusnya kau katakan kalau aku berprestasi dalam masalah makan,
nonton TV, judi, nongkrong dan jalan-jalan!
Saya sudah mengatus semuanya!
Kamu bilang apa?
Tenang saja
Ayo naik ke ring!
Dimana?
Jangan khawatir. Mereka teman-temanku
Kemarilah
Bangun
Jangan putus asa
kau mengerti?
Saya memilih dalam bidang gulat bebas
Ayo
Jangan tunjukkan kehebatan Ayo
Jurus macan
Posisi cermin
Badai, Petir
Ombak!
Ayah, saya akan traktir mereka minum kopi
Piao
Ya
Jurus macan
Apakah kau tidak takut?
Jurus macan
Dia bawahan ayahku, tidak mudah untuk menanganinya
Kau harus menang
Lagi
Saya hanya tamu
Saya akan melawanmu lain hari
Lagi?
Saya terinfeksi AlDS. Aku bisa menciummu!
Cium!
Kita ini tetangga
Saya tinggal di sebuah desa di belakang rumah ayahmu
Sialan kau!
Aku juga
Sialan kau!
Saya menyerangmu dari belakang
Sialan kau!
Maksudku aku adikmu
Sialan kau!
Saya anakmu sendiri, ayah
Sialan kau!
Tanyakan ibumu jika kau tidak percaya!
Sialan kau!
Kekerasan!
Saya tidak dilahirkan untuk dipukuli olehmu
Pukulan tangan kiri
Pukulan tangan kiri lagi!
Pukulan tangan kiri
Pukulan tangan kiri lagi!
Ganti tangan kanan!
Ajak dia makan malam ketika waktu memungkinkan
Apakah kau mengundangnya untuk makan malam?
Ya,
dia cerdas
Satu hal lagi, Dia mengirim surat untukmu
Paman, saya lama di Perancis...
Saya tidak bisa membaca aksara China Tolong bacakan untukku!
Baiklah!
Nona Tsao Fei Fei
Aku bagaikan tenggelam di lautan dan menunggumu datang menyelamatkanku
Aku menanti eksekusi penyelamatan darimu
dari cintamu
Walaupun kau hisap darahku sampai kering
Aku siap menjadi budakmu
jika kau mengatakan "Ayo"
Sudah selesai?
Paman, saya naik
Fei Fei, kau baik-baik saja?
Apa yang terjadi?
Apakah kau terluka?
Apakah kau baik-baik saja?
Baik
Duduklah silahkan!
Silakan minum teh
Minum teh
Terima kasih
Teh, silahkan
Lupakan saja. Saya tidak haus lagi!
Maaf. Silakan minum teh!
Terima kasih
Aku dengar kau mempelajari psikologi di Inggris
Ya, ayah, dia sangat pintar
Apa psikologi itu?
Apakah kau biasanya...
Menyiram toilet setelah buang air
atau menggunakannya setelah disiram?
Tentu saja Siram setelah digunakan
Jangan terburu-buru
Bagaimana saat masih di tengah jalan?
Saya tidak bisa menjawabnya
Mari kita coba! Santai saja!
Jaga kepala tetap, dengan mata menatap langit-langit
Apa yang kau lihat?
Ya. Apa itu?
Bola matamu apakah merasa lelah?
Ya, sedikit
Ini berarti kau memiliki neurasthenia
tes satu lagi
Mari kita mengulurkan tangan kita
Biasanya, bila kita frig.... maaf!
Maksudku masturbasi
Terlalu banyak masturbasi
Penyebab tanganmu menjadi lebih gelap
anakmu masturbasi dengan tangan kanan
Ini adalah psikologi
Apakah saya benar?
Ia membodohimu, idiot
Kedengarannya menarik
Paman, hanya dengan melihat kedua tangan
Ini berarti kau biasanya menggunakan untuk melakukannya
Cukup!
Ayah, pada kenyataannya,
Saya juga. suka melakukan yang kau lakukan
Apa? Sedikit lebih jauh jauh
Ambil kursimu
Kapan kau mengenal satu sama lain?
Sudahlah, minum
Lebih baik biarkan aku mengujimu dulu!
Kau ingat ketika kita pertama kali bertemu?
Ya, tentu
Tapi aku lebih memilih untuk melupakan masa lalu
Seperti saat berpura-pura menjadi pencuri saat itu. tapi aku ingin...
Baiklah! Lupakan saja!
Aku hampir tidak bisa mengenalimu sekarang
kau telah di Perancis selama sepuluh tahun
Bagaimana dengamu? Aku juga hampir lupa dengan diriku
Mari...
Melupakan masa lalu
Ide yang bagus
Mari kita mulai dari awal lagi
Dari awal
Bersulang!
Ini tidak buruk, Vincent
Tidak buruk, Fei Fei
Dan ini bagus juga, Vincent
Ya, Fei Fei
Aku sangat suka yang ini!
Ini?
Kau suka? Ini bagus
Maaf
Kok bisa?
Benar
Jadi kau!
Kau!
Tunggu sebentar
Karena saya terjebak di toilet
Saya telah mengambil minat dalam kacamata
Bagaimana menurutmu?
Kapten Brown, Vincent
Apa yang kau lakukan?
Tunggu sebentar, Aku mau temui temanku!
Silakan
Apakah saya terlihat tampan hari ini?
Kau rapih, tapi agak kotor di bagian bawah
kau lupa istinja' tadi!
Aku lupa
Bersihkan dulu!
Pameran lukisan hari ini sungguh luar biasa
Perasaanku ada yang kurang!
Taxi
Maaf!
Apa?
Tidak, tidak!
Mau bertengkar?
Berkelahi karena taksi?
Nona, mobilnya di sini!
Aku salah karena telah lupa dengan mobilnya
Itu bukan salahmu
Itu salahku
Jangan konyol
Aneh!
Nona, Sales Manager Tuan Yao
Selamat datang kembali ke Hong Kong, Nona
Dia Manager Personalia, Tuan Chou
Apa kabar?
Nona Tsao, senang bertemu denganmu?
Nona Tsao, saya Robert Hu, Kepala bagian Finansial
Jangan sungkan
Ayahmu juga berbicara tentangmu sebelum meninggal
Jadi saya merencanakan suatu proyek yang besar
Ambil ini, Litter Feng
Kau, Litter Feng
Mengapa tidak bilang padaku kalau kau sudah kaya?
Siapa dia?
Saya tidak kenal dia
Apakah kau diundang?
Maaf, maaf
Apakah kau baik-baik saja?
Kepala bagian Keuangan meminta atasannya untuk makan malam
benarkah?
Ya
saya tidak akan menari lagi
Mengapa kau begitu terlambat?
Apakah terlalu lama terlambatnya?
Fei Fei, mari kita menari!
Apa? Apa?
Ayo
Saya Robert Hu, Kepala Bagian Finansial
Senang bertemu denganmu
Saya Vincent Hing
Mereka bilang kau telah merayunya selama lebih dari sepuluh tahun
Dan kau berpura-pura menjadi pencuri akhir-akhir ini untuk melihatnya?
Ya
Aku tidak tahan bau ini
Aku juga!
Mari! Kita bersama-sama membersihkan kantor
Semuanya wajib melakukannya. Jika tidak akan dipecat
Benar! Hebat!
Mengapa?
Karena sampah juga masih ada gunanya
Misalnya kaleng biskuit ini
dapat digunakan sebagai pot bunga
Dan barang bekas ini dapat dijual sampai $8 HK
Jadi kita bisa menggunakan semua barang bekas ini untuk tujuan lain
seperti membantu pemasukan perusahaan!
dan juga akan meringankan kerja tukang sampah
Kaleng minuman ini bisa dijual dengah harga $10 sen
Silahkan ambil!
Sekarang kau tidak dapat menyangkal lagi, Litter Feng
Cukup itu saja!
Litter Feng
Jangan lari!
Menjadi seorang mahasiswa di Paris...
Litter Feng
Apa yang kau inginkan?
Kau kaya sekarang sampai kau lupa padaku
Biarkan aku menciummu
Jangan!
Aku akan berteriak!
Jangan!
Saya miskin. Kau tahu apa yang harus kau lakukan?
Ambil semuanya yang ku punya
Ciuman, Bagaimana?
Saya akan berteriak jika kau tidak lepaskan aku!
Cium!
Ayo, mulut ke mulut
Apa yang kamu lakukan?
Apa yang dia lakukan?
Apa yang terjadi?
Kau lagi?
Kau menyakitinya?
Kau terlihat lebih baik!
Bisa lebih hebat?
Bisa lebih hebat dari ini?
Fei Fei, ada aku di sini, Jangan khawatir!
Nona,ada aku di sini, Jangan khawatir!
Dari mana kau dapat barang-barang itu?
Besar, Tapi kau telah bunuh dia
Apa? Mati?
Bangun
Apa yang terjadi?
Paman, dia membunuh
Mati?
Tapi....
Jangan takut
Usir dia!
Pergi!
Jika saya datang lebih cepat
ini tidak mungkin terjadi
Apa kau salahkan aku?
Tidak
Baru saja...
Dia tidak mudah marah!
Benar!
Apa yang kau katakan?
Tidak, Nonan!
Kita harus pergi. Terima kasih
Nona!
"Semalam"
"Saya bertemu dengan seorang gadis nelayan di pantai"
"Senyumanya membuatku terasa terhempas ombak"
"Aku memanggilnya Fei Fei"
"Senyumannya"
"Aku memanggilnya Fei Fei"
Apa masih ada lagi kaleng bekasnya?
Ya
Hati-hati
Sudah begitu tua tapi dia masih kuat Hebat!
Jika aku nanti setua dia
Apa kau masih kenal aku?
Ya
"Kau tersenyum saat aku memanggilmu"
"Semalam"
"Aku bertemu dengan seorang gadis memancing di pantai"
"Dia tersenyum penuh menggoda kepadaku"
Saya harus pulang
Daa...
Maaf, Paman Guru
Ini salahku
Lupakan
Paman
Nona muda sadah kembali
Nona, kemana saja kau semalam?
Kami khawatir
kemana saja kau?
Sudah jangan tanya lagi!
anak muda!
Sekarang tidurlah, kalian belum tidur semalaman!
Tidur!
Fei Fei, duduklah! Aku mau bicara denganmu
Paman, maaf membuatmu khawatir!
Jangan Pikiran lagi!
Bukankan dia orang yang baik, Fei Fei?
Apakah kau menyukainya?
Ini berarti "ya" jika kau diam
Saya akan segera mengaturnya untukmu?
Paman...
Jangan malu. Aku akan mengaturnya untukmu
Apakah menurutmu aku orang yang baik, Fei Fei?
Paman ingin kita menikah
Apakah kau setuju?
Bicaralah
Sebaiknya kita buat asumsi
Jika aku berbohong padamu
Apa kau akan menendangku ke laut?
Tidak perlu! Saya sudah menendangnya
Hentikan!
Turun!
Ikuti mereka!
Kau berada pada pihak yang salah
Diam atau aku akan membunuhmu
Apa yang terjadi?
Saya tidak tahu
Tahan!
Aku tidak bisa!
Tolong!
Biarkan aku pergi!
Lompat!
Lompat, cepat!
Tolong!
Mau lari?
Kembalikan padaku
"Saya seperti perahu kesepian di laut"
"Menunggumu untuk menyelamatkanku"
"Kesepian dalam perahu?"
"Yang berjalan tanpa arah!"
Jangan, aku mohon!
Jangan? kau telah mengkhianatiku?
kau tidak menurutiku?
Jangan!
Saya akan mengikuti katamu
Serius?
Saya akan lakukan perintahmu
Ambil paket ini dan berikan pada paman
Apa ini?
Racun mujarab
Yang membunuh dalam hitungan detik
Aku tidak bisa! Aku mohon! Aku tidak bisa
Tidak bisa? "perahu kesepian"
Jangan! Berikan kepadaku
Untuk siapa kau buat?
Nona, biarkan aku melakukannya
Tidak perlu!
Biarkan aku melakukannya
Biar aku saja!
Biarkan aku melakukannya
Nona, bordir ini sebagai maharmu!
Indah, bukan?
Silahkan tehnya!
Saya akan bawa untuk paman
Aku akan membawa secangkir lagi
Ini adalah dari gundik
Fei Fei mengerti sekali kalau aku haus
Paman, jangan meminumnya
Kenapa?
Cangkir itu milikku!
Fei Fei, kemarilah!
Tidak ada hadiah yang bisa kuberikan padamu
Tapi aku hanya punya gelang ini untukmu
aku sudah menyimpannya lebih dari 10 tahun
Ambilah!
Paman, jangan diminum!
Kau tidak apa-apa?
Kau seperti ayahmu
Selalu bersaing denganku!
Tidak apa-apa! Hanya petir
Ada aku! Jangan takut!
Paman, jangan mati!
Aku tidak akan mati
Sebelum melihatmu menikah
Apakah kau baik-baik saja?
Ya
Aku selalu menganggapmu sebagai putriku sendiri
Apa?
Tak seorang pun akan tahu jika kau merahasiakannya
Apa?
Tak seorang pun akan tahu jika kau merahasiakannya
Mau lari?
Sialan kau!
Jangan lari!
Kakak!
Cicak?
Tolong! Berhenti di stasiun MTR
stasiun MTR?
Pergi
Daa..., Nona Tsao
Fei Fei
Bagaimana kau bisa bebas?
katakan saja sekarang
Apa yang terjadi?
Bicaralah
Saya tinggal di sini dan aku hanya wanita pemulung sampah di sini
Awas
Apa yang kamu lakukan? Awas!
Aku tidak habis pikir!
Apa yang istimewa dengan pria kaya?
Ini bukan tempatmu!
Fatty Lan
Mengapa datang ke sini saat hujan, gila?
Sekarang tidak ada yang tahu kau adalah seorang wanita pemulung sampah
kau adalah wanita kaya
kau tidak perlu kembali menjadi wanita pemulung sampah
Dengar, saya juga seorang penipu
Aku bersekongkol dengan Tsao untuk merayumu dan menipu uangmu
lalu surat itu?
Itu tidak penting
Kau harus tahu banyak permata di sana!
kau mengerti?
Apa kau tidak sungguh-sungguh padaku?
Tidak ada bedanya
Yang penting kita dapatkan semua berlian itu
kita dapat hidup seperti manusia lagi
rejeki nomplok bagi kita telah turun dari Surga
jangan pernah siaklan kesempatan ini
Tuan Vincent Hing,
kau bersedia untuk mengambil Nona Tsao Fei Fei
sebagai istrimu dalam sebgala yang baik atau yang buruk?
Ya!
Nona Tsao Fei Fei, Kau akan menerima Tuan Vincent Hing
sebagai istrimu dalam sebgala yang baik atau yang buruk?
Ya
Mulai saat ini
Kau adalah ahli waris dari Perusahaan Berlian Keluarga Tsao
Tunggu, dia adalah penipu
Pamanku bersekongkol dengan dia untuk mencuri uang ayahku
Dia bukan adikku. Mereka adalah penipu
Diam!
Jangan katakan kebohongan!
Tanyakan padanya jika kau tidak percaya padaku
Fei Fei, apakah benar?
Benar, saya bukan Tsao Fei Fei
Maaf, Pak Tsao, semua...
Diam!
Bawa mereka pergi
Ikuti aku!
Cepatlah
Mari kita pergi
Penipu!
Ada rekening perusahaan yang aneh
Perusahaan akan ditutup sementara saat sedang dilakukan penyelidikan
Kembali audit buku-buku!
Ya
Tunjukkan segalanya untuk persediaan
Ya
Paman, harimu sudah berakhir
Wei, apa maksudmu?
Jangan sombong,
Kau tidak punya hak
Benarkah!
Surat Wasiat!
Robek!
Sekarang saya dapatkan apa pun yang saya inginkan
Mereka adalah penipu
Keluarkan aku!
Aku akan mengurusnya
Boss, aku akan ke kantor lebih dulu
baiklah!
Kakak, kapal di sini
mengapa kau di sini dengan dia?
Aku bernasib buruk jika bekerja denganmu
Pengkhianat!
Bawa dia pergi!
Tuan Tsao, kau baik-baik saja?
Kenapa kau tidak bilang padaku jika dia palsu?
Kau mencoba untuk mengkhianatiku?
Mengapa kau salahkan aku?
Kau saja tidak kenal dengan sepupu sendiri
Apa yang kau katakan?
Sekarang coba untuk keluar dari sini
Bagaimana?
Ada ide?
Tidak
Gunakan kepalamu
Apa? kau menganggapku bodoh!
Tidak ada lagi yang dilakukan dengan cepat!
saya tidak bisa tahan lagi Apakah kamu sudah selesai?
Ayo, pukul saya!
Ayo, pukul saya. Ayam!
Ayah, kau tidak apa-apa?
Ambil kayu dan minyak tanah. bakar tempat ini
Ya
Jauhkan!
Tunggu!
ini masalah keluarga kami
tidak ada hubungannya dengan mereka
Tolong biarkan mereka pergi, aku mohon padamu
Kau memohon padaku?
Dengar?
Pamanku memohon padaku
Katakan lagi
Wei
Guru Wei
Tunjukkan bahwa kau memang tulus!
Apa yang kau inginkan?
Berlutut padaku sekarang
Jangan melakukannya!
Ayah, Jangan lakukan itu!
Nyalakan api!
Baiklah, aku akan berlutut!
Ayah, jangan, biarkan aku saja!
Guru Wei, saya mohon padamu
Minggir! kau masih muda!
Dengarkan!
Ayah, jangan lakukan itu!
Awas!
Ayah
jilat sampai bersih!
Jilat!
Aku benci kata "menjilat", dan kau bilang berkali-kali
Baguslah kalau begiitu! kita akan binasa bersama-sama
Lepaskan aku!
Tarik!
Ayo
Sialan kau!
Kembalikan sepatuku!
Biarkan mereka tetap di sini
Kakak, mereka semua di sini
kakak, kapal sudah siap
Mari kita pergi! Mereka sedang reuni keluarga
Lalu mati bersama-sama
Nyalakan api!
Ya
Buka!
Fei Fei
Apakah dia yang asli?
hanya untuk bersenang-senang
Saya meanggung biaya sepatumu
Buka!
Ayolah! Tolong aku!
Apa yang kamu lakukan?
Apa?
Nyonya, Naik ke kapal!
Aku tidak ingin mati!
Sialan kau wanita pemulung sampah!
Kau telah menghancurkan seluruh keluarga kami
Aku akan membunuhmu!
Kau telah merusak kami
Aku akan mencekikmu sampai mati!
Apa yang kamu lakukan?
Apa kau mabuk?
Cari kain goni basah dan tutup mukamu
Air? Dimana air?
Cari sendiri!
Air, air!
Apa yang kamu lakukan?
Berikan padaku
Berikan kembali padaku
Apa ini?
Kau bisa buang air kecil sendiri.
Bajingan!
Ayo
Kami akan mati bersama-sama
Ayo
Vincent, berbagilah denganku
Kau juga punya sendiri?
Tidak bisa keluar
Minta kepadanya
saya tidak berani
kau memang tidak beradab
Bantu aku
Minta ayahmu!
Ayah
Minta ayahmu
Sampai jumpa di kehidupan berikutnya!
Ayah, kencinglah di sini
sampai jumpa di kehidupan berikutnya!
Minggir
Vincent, sampai jumpa di kehidupan berikutnya
Ayah, mengapa kuning?
Saya punya penyakit dispepsia
Katakan kebenaran sebelum kematikanmu
tidak akan ada gunanya
Apakah kau pernah intim dengan gadis itu?
Siapa?
Gadis berdiri di sana
Dan bergerak seperti ini dan ini
Apa?
Seperti ini, dan ini!
Kunci Statik!
Menggunkan kunci statik? ukuran dada, pinggan dan pinggul
Kunci statik? Berepa ukurannya
28, 29, 38
Saya tidak tanya padamu!
Saya mengacu pada istri Wei
Ya
mungkin, 34, 34, 34,
Salah, Bukan itu
Ukuran Miss Univers : 40, 20, 40
Mungkinkah?
Coba
terbuka!
Cepatlah
lari, cepat!
Hati-hati, ayah
Ada air
Fei Fei, Lepaskan!
Hebat!
Fei Fei, maafkan aku! Aku gagal hentikan Wei
dari merebut uang ayahmu
Tuan Tsao,
Saya belum pernah melakukan satu perbuatan baik sepanjang hidupku
Biarkan saya membantumu sekarang
Lung, selamatkan mereka! Bawa pergi dari sini!
Aku?
aku lupa sesuatu yang penting
Apa itu?
Bersulang!
Apa yang terjadi?
Saudaraku, biarkan aku pergi keluar untuk melihat-lihat
Pergilah dengan segera
Oh, tidak, Kakak!
Anda masih hidup, bajingan!
Mari kita bicarakan
Jatuhkan kotak perhiasan
ketika saya menghitung sampai lima
Jika tidak, kalian akan binasa bersama-sama
Satu...
Baiklah
Kalian turun
berikan kepadanya
Ya
Bawa kepadanya
Tunggu, untukmu
Kau beruntung selamat dari kematian
Sekarang saya akan membuang kau ke laut
Lihat apakah kau dapat tetap hidup
Lempar dia ke laut untuk menenggelamkan dia!
Ya
Tunggu!
Saya tidak keberatan, tapi saya memiliki permintaan terakhir
Apa?
Beri aku dua tabung oksigen!
Kedengarannya cerdas
Saya tidak punya tabung oksigen
Aku akan memberikanmu sebuah masker oksigen
Apa yang kamu lakukan?
Tolong!
Baiklah
Apa yang kamu lakukan?
Oh, tidak! Mereka berada di sana
Jadi kau tidak akan membantuku, Handsome Boy
Baiklah
Mari kita pergi
Tahan?
Ya
Lumayan cepat!
Ya
Biarkan aku membantumu
Ceroboh sekali kau ini!
Apa lagi sekarang?
pistol ikan
pistol ikan?
Ya!
Masuk dan berteriak "freeze"
Kemudian ambil permatanya
Lompat ke laut melalui jendela Paham?
Ya
Semuanya
Semua tetap tenang
Oh, tidak!
bagaiaman?
Puku kepalanya dengan botol
kemudian lanjutkan seperti yang kita rencanakan
Bersulang!
Kakak, Silahkan
Bersulang!
Tangkap mereka!
Tangkap!
Terjebak, terjebak!
Terjebak!
Lepaskan!
Habisi dia!
Saya telah mencarimu
Jangan lari kalau berani!
Benar, mari kita tunjukkan kekuatan
Mari kita berjuang dengan tangan kosong
Bukan urusanmu! Awas!
Ayo
Aku akan membunuhmu!
Kupukul kau!
Daa....
Pakai gas gelembung
Keras!
Tunggu!
Karet Superman
Kok bisa?
Kura-kura ninja!
Tidak kena!
Bounce!
Bounce, dan satu lagi
Selesai?
Cukup
Rebut berliannya
Cepatlah
Pakaian terhebat yang pernah ku lihat
Sayang, Aku ikut!
Tetep di sini!
Sayang, jangan tinggalkan aku!
Lepaskan!
Sayang, jangan pergi!
Jangan lari, atau aku akan menembak!
Jangan bunuh aku, jangan bunuh aku!
Berlututlah!
Jilat kakiku!
Pergilah sekarang
Pergi sekarang
Aku mau lihat apakah kau berani membuat masalah lagi
Saya tidak berani, ayah!
kita harus berterima kasih kepada Vincent
Benar
Paman
Kita harus segara pergi ke kantor! Ada rapat penting
Ya
Apa kau pernah bertemu dengan dia?
Tidak, Ayah!
Feng
Dengar, nyonya kembali untuk mengumpulkan sampah
Banyak kaleng di sini! Mengapa kau tidak mengumpulkannya?
Keturunan keluarga kaya tidak perlu mengumpulkan kaleng
Nona, Gigi Baja dari dermaga memanggilmu
Kau mau pergi?
Saya tidak tahu
Saya telah menyalin dan mencerna bacaannya sepanjang malam
Mau minum secangkir kopi?
Dimana?
di tempat yang tinggi
tidak seperti Bupati dan Walikota
Sesuai dengan status sosial kita
Lukisan-lukisan di sini tidak buruk
Yang ini bagus
Ini bagus juga
Gigi Baja menyukaimu. Apakah kau tidak pergi menemuinya?
Apa katamu, Cukup?
Kau mau dipukuli?
Pukul dia!